Program List

Trailer
The number of (the)data : 3
  • Human
  • Suspense
  • Mystery
  • Tearjerker
  • Human
  • Suspense
  • Mystery
  • Tearjerker

The Crimes That Bind

祈りの幕が下りる時

A woman is found strangled to death in an apartment in Tokyo’s Katsushika Ward.
The victim is Michiko Oshitani, a resident of Shiga Prefecture who worked for a home cleaning company.
What’s more, the occupant of the apartment where the murder took place, Mutsuo Koshikawa, has gone missing.
Matsumiya (Junpei Mizobata) and his fellow detectives of the Tokyo Metropolitan Police’s Investigation Section 1 begin investigating, but hit a brick wall when they fail to find any links between Oshitani and Koshikawa.
Why was Oshitani, who lived in Shiga, killed in Tokyo?
Eventually, the detectives’ inquiries lead them to a theater director named Hiromi Asai (Nanako Matsushima).
They learn that Oshitani came to Tokyo to visit her former classmate Asai, but again come up with nothing when searching for connections between Asai and Koshikawa, and their investigation grinds to a halt.
Matsumiya has a hunch that a charred corpse found nearby the murder scene may have some relevance to the case, and subsequently discovers an item among the victim’s belongings with the names of Nihonbashi’s 12 bridges written on it.
When Kyoichiro Kaga (Hiroshi Abe) learns of this, he is deeply shaken.
It is somehow connected to his mother, who died alone...


도쿄 카쓰시카구 코스게에 위치한 아파트에서 여성의 교살사체가 발견된다.
피해자는 하우스 클리닝회사에 근무하는 사카현출신의 오시타니 미치코.
살해현장의 아파트 주민・고시카와 무쓰오도 행방불명이다.
마쓰미야(미조바타 쥰페이)를 포함한 경시청수사제1과의 형사들이 수사에 임하지만,
오시타니 미치코와 고시카와 무쓰오와의 관계가 전혀 발견되지 않고 수사는 난항을 겪 는다.
시가현에 사는 오시타니가 왜 도쿄에서 살해되었는가?
머지않아 수사선상에 떠오른 여성연출가・아사히 히로미(마쓰시마 나나코)
오시타니 미치코가 동창인 아사이 히로미를 만나러 도쿄에 온것을 알게 되지만, 아사 이 히로미와 고시카와 무쓰오와의 관계가 밝혀지지 않은채 수사는 진전을 이루지 못한 다. 마쓰미야는 근처에서 발견된 소사체와의 관련을 의심하며 수사를 이어가고 그 유 품에 니혼바시를 둘러싼 12개의 다리이름이 씌여진것을 발견한다.
그 사실을 알게 된 가가 쿄이치로(아베 히로시)는 몹시 동요한다.
바로 고독사한 쿄이치로의 어머니와 관련이 있기 때문이었다.


東京都葛飾區小菅的公寓裏發現被絞殺的女性屍體。
被害者是住在滋賀縣,於房屋清掃公司工作的押谷道子。
同住在案發公寓的越川睦夫也下落不明。
松宮(溝端淳平飾)與警視廳捜査一課的刑事警察們進行調查後,完全都找不到押谷道子和越川睦夫的關連證據,使得案情膠著。
住在滋賀縣的押谷倒底為何在東京被殺?
線索隨著調查漸漸浮出台面,原來押谷道子是為了與學生時代的同學舞台劇女導演・淺居博美(松嶋菜菜子飾)見面才來到東京。但仍舊查不出淺居博美與越川睦夫之間的關連證據,調查停滯不前。

松宮懷疑該事件與附近被發現的焦黑屍體有關,在進行調查時,發現遺物中寫著日本橋附近的12座橋名。知道這一事實後的加賀恭一郎(阿部寛飾)情緒顯得激動。因為,這跟孤獨死去的加賀母親有關。

  • Family
  • History
  • Human
  • Family
  • History
  • Human

In This Corner Of The World

この世界の片隅に

Suzu Urano is an innocent young woman who loves to draw pictures and lives in the seaside town called Eba district of Hiroshima. At the height of World War II in the Pacific with all the men off at the front, she finds herself as eldest daughter assisting with the family business of seaweed to make ends meet when an offer of marriage arises. The suitor is Shusaku Hojo, a young stenographer at the military court-martial who had fallen in love with her at first sight, but Suzu doesn’t remember ever having met him. Though uncomfortable with the idea of betrothing a man she doesn’t know, she gets swept along by the people and circumstances around her until marriage becomes a foregone conclusion. She finds the task of winning acceptance by Shusaku’s family hard going despite all of her pure and earnest efforts in this touching story of family love and survival amid the crucible of war.


히로시마시 에바에 사는 스즈는 조용한 성격에 그림 그리는 것을 좋아하는 젊은 여성 이다. 태평양전쟁이 한창일때, 김농사로 생계를 꾸리는 우라노 집안의 장녀 스즈에게 어느날 혼담이 오간다. 상대는 쿠레시에서 군법회의 서기를 하고 있다는 청년 호죠 슈 사쿠. 예전 스즈를 보고 첫눈에 반했다고 하는데 스즈는 슈사쿠를 만난 기억이 없다. 전혀 모르는 남자와의 결혼이 전혀 실감이 나지 않지만 주변의 성화에 우왕좌왕하는 사이 혼례가 결정된다. 결혼후에도 스즈는 슈사쿠의 집안에 쉽게 받아들여지지 못하고 순진무구한 스즈는 애를 먹는다. 점차 격화되는 전쟁속에서 열심히 살아가는 가족의 사랑을 그린 이야기.


生活在廣島市江波的小鈴是一個温和善良的姑娘,最大的愛好就是畫畫。太平洋戰爭中,以製作紫菜維持生計的浦野家長女、小鈴,有一天有一家父子來向她提親。對方是在吳市做軍法會議錄事的年輕男子、北條周作。他說是以前見過小鈴而且一見鍾情,但小鈴並沒有見過他的記憶。與素不相識的男人結婚,雖然稍微感覺不對勁,不過在周圍的安排下終於嫁了出去。因結婚後也難被娘家人接受,這讓純真単純的小鈴感到辛苦。在戰爭逐漸激化下,努力活下去的家族的愛的故事。

  • Science
  • Science

DOCTORS: The Ultimate Surgeon

T his drama is about a doctor who tries to rebuild a spoiled hospital on his own to save the patients.
After being employed for 12 years at a university hospital, surgeon Kosuke Sagara accepts a job at Dougami General Hospital.
To his surprise, he finds that the doctors there are more concerned about themselves than their patients. Sagara believes that being an honest person comes before being a doctor. And so when he sees doctors driving around in expensive cars and caring more about their stocks and their careers rather than their patients, he decides to do whatever he can to cut away the cancer that infects the hospital.
Sometimes clever, other times callous, Sagara uses all kinds of methods in an attempt to reform the hospital.